<h4 class="empty-main-list-grid">
    No <span th:inline="text">[[#{#{${entityFriendlyName}}}]]</span> could be found.
</h4>
<h4 class="empty-main-list-grid" th:unless="${hideEmptyMainListGridAddPrompt}">
    Please use the "Add <span th:inline="text">[[#{${entityFriendlyName}}]]</span>" button
    above to create a new <span th:inline="text" style="text-transform: lowercase;">[[#{${entityFriendlyName}}]]</span>.
</h4>